Gestoorde vrouw laat Paus struikelen: verschil tussen versies