Obama was geïnformeerd over de spionage-operaties
2 november 2013
De president van de Verenigde Staten, Barack Obama, kreeg wel degelijk de rapporten toegestuurd met betrekking tot de spionage-operaties. Keith Alexander, chef van de NSA, ontkende voor de spionagecommissie van de Senaat dat zijn Bureau op eigen gezag zou hebben gehandeld. Hij benadrukte dat hij het deed met instemming van zijn superieuren. Volgens de oudgedienden van de inlichtingendienst is het absurd te denken dat Obama niet op de hoogte was van het afluisteren van de mobiele telefoon van Angela Merkel. Zij stelden dat het onmogelijk is dat de president niet wist dat de spionagediensten buitenlandse leiders volgen.
De chefs van de Duitse inlichtingendiensten zullen dan ook naar de Verenigde Staten gaan om te overleggen met hun ambtgenoten daar.
Wat Frankrijk betreft: de Franse geheime diensten hebben, hoewel Parijs het ontkende, samengewerkt met de NSA vanaf begin 2012.
Daarentegen verklaarde de Spaanse eerste minister Mariano Rajoy dat de (Spaanse) regering de informatie die door de media gepubliceerd is inzake de spionage zeer serieus neemt. De directeur van de (Spaanse) Nationale Inlichtingendienst (es), Félix Sanz Roldán (es), zal voor de commissie van de Officiële Geheimen van het Lagerhuis verschijnen. Dit verhoor zal plaatsvinden achter gesloten deuren.
De oppositie, de Izquierda Plural (es) (links) en de Unión Progreso y Democracia (progressief), heeft de lauwte bekritiseerd waarmee de regering heeft gereageerd op de massale afluistering.
Bronnen
bewerkenDit artikel is een gedeeltelijke of complete vertaling van « Estats Units: s'informava Obama sobre les operacions d'espionatge », afkomstig van Wikinieuws (ca) onder licentie Creative Commons Attribution 2.5 in zijn versie van 31 oktober 2013. |